- Merge UsedBlocks info after two virtual registers are coalesced.