openvswitch: avoid warnings in vport_from_priv