Add ability to set custom SSLContext on TestSSLServer