arm64: ftrace: fix ftrace_modify_graph_caller for branch replace