ASoC: support sample sizes properly in the WM8776 codec driver