[PowerPC] Add r2 as an operand for all calls under both PPC64 ELF V1 and V2