batman-adv: network coding - detect coding nodes and remove these after timeout