efi: move utf16 string functions to efi.h