rbd: pass null version pointer in add_snap()