driver-core: Add device node pointer to struct device