[mips] Make whitespace in disassembler tests more consistent. NFC.