usb: dwc3: gadget: rename phy_power() to phy_suspend()