[media] lirc_zilog: Remove use of deprecated struct i2c_adapter.id field