acpi: fix _OSI string setup regression