omap-serial: Add minimal device tree support