ide-{floppy,tape}: fix padding for PIO transfers