add the getnameinfo error code and v6 scope id to exception text