net/hyperv: Fix the code handling tx busy