Mark llvm/test/BugPoint/compile-custom.ll as XFAIL:vg_leak.