ath9k: Check early for multi-vif/STA conditions