[CPUFREQ] fix double unlock of cpu_policy_rwsem in drivers/cpufreq/cpufreq.c