ceph: fix reset_readdir()