iwlwifi: mvm: take the UCODE_DOWN reference when resuming