drm: only build ati_pcigart if PCI enabled