PCI PM: Read device power state from register after updating it