um: net: replace GFP_KERNEL with GFP_ATOMIC when spinlock is held