i40e: Add debugfs hooks to print current total FD filter count