drm/radeon/kms: add thermal sensor support for fusion APUs