[POWERPC] Fix xics set_affinity code