drm/radeon/atom: fix typo in SetPixelClock handling