Use COPY for fast-isel bitconvert, but don't create cross-class copies.