Btrfs: remove unnecessary dget_parent/dput when creating the pending snapshot