drm/i915: get a runtime PM reference when the panel VDD is on