iser-target: Fix command leak for tx_desc->comp_llnode_batch