brcmfmac: fix curly brace mistake in brcmf_pcie_handle_mb_data()