xfrm: simplify the exit path of xfrm_output_one()