iio: Add ABI documentation for RGBC intensity hardware gain factor