cciss: fix negative logical drive count in procfs