netfilter: ipv6: fix crash caused by ipv6_find_hdr()