gpio: zevio: Get correct gpio output value