regulator: Add missing platform_set_drvdata in tps6105x_regulator_probe