Fix computation of LLVM_OBJ_ROOT for non-projects :(