drm: rockchip: analogix_dp: correct the connector display color format and bpc