mtd: bcm47xxsflash: adjust names of bus-specific functions