dt: name all Tegra binding docs consistently