drm/i915/dp: force eDP lane count to max available lanes on BDW