p54usb: fix leaks at failure path in p54u_probe()