gpio: remove export of private of_get_named_gpio_flags()