drm/radeon: Do an MMIO read on interrupts when not uisng MSIs