ASoC: omap-pcm: Request the DMA channel differently when DT is involved